Mysterious Telegraphic Message Found in Hidden Pocket of Silk Dress From 1888 Is Finally Solved　via My Modern Met  Tocana

1888年製のシルクドレスの隠しポケットから見つかり、長い間、謎だった暗号が、ついに解読されました。

Sara Rivers Cofield さんが米メイン州で約10年前に購入した、19世紀ビクトリア朝時代のシルクドレスの隠しポケットから謎の暗号が記された紙を発見。長い間、未解決のままでしたが、2023年にコンピューター・アナリストのウェイン・チャン氏が、ついに解読することに成功しました。

この暗号は、19世紀にアメリカ陸軍と気象局が天気予報をできるだけ安く伝えるために使っていたものだったことが判明。当時、電報を送るためには1ワードあたりのコストを考えなくてはならず、低コストで簡潔に伝えるために別の単語を代用していました。この暗号は、1888年5月27日の天気を伝えるものだったそうです。

しかし、この暗号のメモがなぞドレスの隠しポケットに入ることになったのかなど、まだ多くの謎が残っています。