（番組HPより）
若いオスライオンが群れの王になるまで密着する企画第２弾！スージャ・マヒリ・ブサーラの３頭が急成長。ハイエナとのバトルに巨大なサイと対立！さらに恋の季節も到来！？

－－－
タンザニアのセレンゲティ国立公園で、３頭の若いオスライオンに長期密着したプロジェクトの第２弾です。

乾季には獲物が乏しくなる大草原で暮らすスージャ。
獲物が豊富な川辺で何不自由なく暮らすお坊ちゃまのマヒリ。
群れから出て山の中で兄と２匹だけで暮らすブサーラ。
全くタイプの異なる３頭のその後を追いました。

若オスは、ある程度成長すると群れを出て、放浪生活をするということです。

３頭のうち、ブサーラはすでに群れを出ていますが、今回、他の２頭スージャとマヒリも、思いがけない形で群れから離れることになる大きな変化がありました。

突然、群れから離れることになったスージャとマヒリは、自力で生きていけるか心配されましたが、それぞれオスらしいたくましさを見せる場面があり、成長が見られました。

一方、ブサーラは、メスと一緒にいる姿が確認され、恋の季節が到来したようですが、そのメスが近づいてきたのは少々ややこしい事情があり、一気に状況が変わる可能性もあるということでした。

異なる環境で育った３頭は、別々の道を歩み始めていて、この先もいろいろなことが起こりそうです。